Archives for November 2009

Linden Lab launches Second Life Enterprise beta today

enterprise_secondlife Linden Lab will announce today that their second “work offering”, Second Life Enterprise, is entering an open beta period, prior to release. The preliminary beta for the Second Life Enterprise has been running since April this year; the open beta program will run through Q4 this year, and general availability will be announced during the first half of 2010.

The associated service, the Second Life Work Marketplace, which is currently in development, will go into closed alpha at the end of Q1 2010.

The Second Life Enterprise bundle is priced from US$55,000, and this price will cover both hardware and software sides of the solution; two servers will be provided, one for spatial voice (VOIP) and one for virtual environment simulation of up to 8 regions, supporting a maximum of 800 users (though 800 users with spatialised voice seems like a recipe for chaos).

There is no indication yet as to whether the Second Life Enterprise product will replace Immersive Workspaces, the Lab’s first and, to our knowledge, only other, “work offering”, or whether the two will exist in parallel.

Organisations already participating in the beta program include IBM, Northrop Grumman, Naval Undersea Warfare Centre, DefenseWeb Technologies, Case Western Reserve University, and The New Media Consortium.

Intriguingly, Linden Lab has announced that “content owned by the company can be moved from the main Second Life environment into the Second Life Enterprise Beta environment”.

This, of course, raises many questions. Technically, by the Second Life Terms Of Service, Linden Lab has the right to distribute other people’s content for any purpose related to the operation of the service without explicit permission from creators.

Will any and/or all content on a simulator owned by a company be able to be sucked up and spat out again in the Enterprise environment belonging to that company? How will content ownership be determined?

What will happen with third party content, given these circumstances – especially given that a lot of enterprise presences on the main Second Life grid are composed of a reasonable percentage of third-party content already, under wildly different permissions.

Of course the Lab can bundle that up and copy it all off-grid. They have that right, so long as it continues to be “a part of the service.”

These issues aside, though, Second Life Enterprise looks to be a solid business product, particularly for virtual meetings, prototyping and data visualization – three areas where Second Life technology does well.

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyllllantysiliogogoch

On a beautiful summer’s day, two English tourists were driving through Wales .

At the town of,
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyllllantysiliogogoch they stopped for lunch

One of the tourists asked the waitress,
“Before we order, I wonder if you could settle an argument for us.
Can you pronounce where we are, very, very, very slowly?”

The girl leaned over and said, “Burrr…. Gurrr…. King.”

Interview – Denise Wood, University of South Australia

unisa-oct2009-2-smlDenise Wood (SL: Denlee Wobbit) is Senior Lecturer in the Bachelor of Media Arts program at the University of South Australia and the Teaching and Portfolio Leader of the School of Communication, International Studies and Languages. As one of Australia’s many educators who are utilising virtual environments in their roles, I was aware of Denise’s work in regards to disabilities and accessibility, so I asked her to have a chat about her efforts to date in Second Life.

As you’ll see below, that discussion covered a number of areas in detail. It’s yet another example of the promising work being done by Australian educators. I was particularly struck by the growing level of collaboration between institutions, which is imperative for ongoing success.

If you’d like to see the University of South Australia’s Second Life presence for yourself, here’s where to go.

Lowell: To start off, can you give a little history of how you got involved with Second Life at first?

Denlee: Sure – We initially became involved out of interest in the possibilities that virtual worlds offer for experiential learning. As an educator in the field of media arts, I was interested in exploring possibilities for engaging students in problem solving activities within a flexible environment that facilitates collaborative learning activities. So we applied for a University of South Australia (UniSA) Teaching and Learning Grant initially to fund the purchase of the island and to maintain it for a year while we conducted trials with some identified courses. That grant was successful and that is how we initially funded purchase and upkeep of the UniSA island.

Once I was teaching in Second Life (SL) I became concerned at the issues for students with disabilities. As someone with many years experience working with people who have disabilities and as an educator teaching in a University that prides itself on access and equity that was a concern. So we applied to the Australian Learning and Teaching Council (ALTC) for a grant to develop an open source environment to enhance accessibility in virtual worlds

Lowell: So how much experience with SL did you have prior to making the grant application i.e. was there a key event or experience that ‘turned the light on’ so to speak?

Denlee: I had very little experience in SL prior to applying for the grant. Most of my knowledge was based initially on review of the literature. I spent some time exploring SL prior to applying – and enrolled in building classes and so on, and of course visited education sims, but most came from reading case studies and my own knowledge of simulated learning environments.

Lowell: So how were those first days and weeks in SL for you – did you find it an incredible eye-opener for its opportunities or did it seem a natural extension for you on previous work you’d done?

Denlee: It was a wonderful experience – naturally a little overwhelming initially. Having applied for the grant and received the funding close to the end of the academic year was rather fortunate as it meant that I was able to spend many, many hours over the summer break immersed in SL – I was in SL every day – 7 days a week for about 6 weeks and really did become part of the community through that process. Knowing that we would be trialling courses the next semester was also great motivation to spend the time and make the commitment. I knew I would need to feel very confident myself before attempting to teach students in this environment. And attending building classes gave me the skills but also ideas about what works and what doesn’t in teaching in this context.

Lowell: Let’s talk about the first courses you taught involving SL – what were the educational objectives you were looking to achieve?

Denlee: I trialled two initially. One was a course focusing on games design so SL seemed a perfect environment for achieving the learning objectives relating to that course, which focused on problem solving, team work, collaboration and communication. Students (5 or 6 per team including external students) created immersive games using holodecks on sky platforms.

The other course was one in which students create online portfolios to market their design skills. They created Websites and built complementary portfolios (kiosks) in SL that linked to their websites. The aim was for the students to understand the changing nature of designing for electronic media and the relationship between Web design and the future potential of virtual worlds as an extension of that. What surprised me was that students at first seemed to enjoy the activities and they did some fabulous work, but they were not as positive about the learning experience as we had anticipated.

Lowell: What were the issues they seemed to be unhappy with?

Denlee: Some of the issues seemed to be about the platform (buggy issues and so on) but that didn’t explain it all. And when we really analysed the evaluation data it appeared to be related to their inability to see the connection between the learning activities and their future career aspirations. Many said they would prefer to have created the game in another platform like Flash or Director or another gaming platform. And some of the web design students said they couldn’t see the value as they didn’t believe the future predictions that 3D virtual worlds would become more popular for businesses and marketing.

Lowell: Did they perhaps see SL as less graphically appealing, so more like ‘work’ than play?

Denise-woodDenlee: Actually it was the reverse. Some saw it as inappropriate because it was too much like play – almost as if they had preconceived ideas about what is a valid or authentic learning environment.

Lowell: Ok that’s interesting! So are those courses still being taught in that context – has SL become part of the core work done given the mixed feedback?

Denlee: Well after that experience I was unsure of how to next proceed. But I decided to try again with a different course this semester, only this time I gave students the option of choosing to work with a “real client” in actual life or a client in SL. So in this course, students learn how to create accessible Web sites that are W3C compliant. They are required to work with a client organisation and either redesign an existing website or create a new site that meets very high standards in accessible design. Out of the 20 students in this course, 7 chose to work in SL and that course has proved very successful. The seven students meet with their clients in SL every week and attend a tutorial I facilitate in SL every Saturday. They are also working with disability groups in SL. And some of the tutes are conducted with Gentle Heron from Virtual Ability Island.

The difference – and this is the eye opener for me about virtual worlds – is that they are not focusing on the platform but using it as a conduit to engage on “real” work with “real” clients. What is particularly interesting is that in the previous trials we put enormous effort into running tutorials on how to use SL and we had mentors to help the students, yet they still complained it was hard to navigate and so on. However, in this class the students have had no training in SL at all – I left them to their own devices. They have taught themselves and helped each other. This has shown me that students will engage in learning activities when they are focusing on “real” world issues and not on the technology. The previous courses focused a lot on building in SL, and it appears that perhaps the students would have been more engaged in those courses if they had undertaken projects for clients and not focused so much on learning to build and script. In other words, problem solving can be more effective when students are focused on the project not the skills required to achieve the overall aim of the project.

Lowell: So let’s move over to your area of interest, accessibility. What specifically led you to that research area?

Denlee: I worked in the disability sector for many years prior to being appointed as an academic at UniSA. I was a researcher for an organisation that provides services for children with disabilities and then moved on and established a Govt funded organisation providing training in multimedia for young adults with disabilities. We provided contract work on multimedia projects to graduates of that program. While working in the field I was also actively involved with other organisations providing training in accessible web design. So when I came to UniSA it was only logical that I would want to redesign courses so that our students (future designers) would be equally skilled and committed to accessible Web design and I was able to progress my research at the same time.

Lowell: So did SL seem a natural progression for the work you;d been doing in that area?

Denlee: Yes, very much so. Many of the same principles apply – but we do need more creative solutions to tackle some of the challenges imposed by such highly graphical and multimedia rich environments. Once we received the ALTC funding, we embarked on ethnographic research with people in SL who identify as disabled. I leased an apartment on the Wheelies SIM and conducted many interviews from there. I was interested in identifying the benefits experienced by people with disabilities in virtual worlds as well as the accessibility challenges.

Lowell: Virtual environments are often touted as a boon for individuals with disabilities that may restrict some real world experiences. What’s the more objective view on the challenges and opportunities?

Denlee: The virtual communities provide a wonderful place for people with disabilities to socialise, gain information and for advocacy. The virtual environment also provides a place for people to experiment with identity and so they can choose to represent themselves as someone with a disability or not. It’s their choice – and those who choose not to appear “disabled” find they are more likely to be accepted for who they are, not judged by appearances. For those who are not able to get out of the house much, environments like SL provide a wonderful means for meeting others and also for providing the opportunity foe people in that situation to contribute to the virtual communities in SL. And what really fascinates me are the ways in which these communities have worked together to create their own solutions to some of the challenges.

Lowell: And on the other side of the coin, what are the accessibility challenges that stand out?

Denlee: Obviously SL is a very visual environment – so those with significant visual impairments find it difficult or impossible to navigate. Those who use screen readers for example, can’t access SL without assistive technologies in world as objects and inventory, and locations are not exposed to a screen reader. Then of course most multimedia is not captioned in SL. As voice has become more popular, the environment has become less accessible for those with hearing impairments when they are communicating with residents using voice and not text chat.

Lowell: So with these shortcomings, is there significant momentum toward solutions? And if so, is it primarily community driven or are Linden Lab actively driving some enhancements?

Denlee: Linden Lab has started to show greater interest of late because of the initiatives taken by residents themselves. A good example was the awareness raised by the Helen Keller Day event hosted by Virtual Helping Hands.

Lowell: What are some of the community driven activities that have inspired you?

Denlee: Well, groups like Virtual Ability Inc (VAI) who set up Virtual Ability Island, and of course Virtual Helping Hands and their virtual guide dog you see here. Wheelies and Cape Able (now owned by VAI) and the Health Support Coalition – all these groups show the power that comes when people who share common goals work together on solutions. What we are doing is building on that knowledge using the funding from ALTC to design an open source client that is accessible and can be used with SL and OpenSim. So we are working with these groups to ensure what we create is suitable and informed by their significant knowledge.

Lowell: Ok so how’s that progressing? Can you give a synopsis of key groups involved in its development?

Denlee: We are working with all the groups really – Virtual Ability, Virtual Helping Hands and members of Wheelies. Our contracted programmer is a member of VHH and we meet regularly with others from VHH as we proceed with design and development. We are also working with ReactionGrid, which is based on OpenSim, and they have provided us with four sims for our development work. They are very supportive of the importance of accessibility in virtual worlds.

Lowell: What does OpenSim offer that appeals in lieu of SL?

Denlee: The fact that it is open source. We can work with the open source community on solutions. Everything we do contributes to that open source community as well. We can work on the open source client when it comes to SL, but not at the server level, whereas we can tackle both with OpenSim. But, we are very mindful of the very large following of SL so we want to work at both levels since SL is still a wonderful conduit for linking people together given that large population base. The ideal solution is what I believe Linden Lab always envisaged, a grid with various virtual worlds linked together.

Lowell: Onto UniSA’s presence here – can you give an overview of what’s offered here and what any future plans are?

unisa-oct2009-1-smlDenlee: We will no doubt continue to maintain our UniSA island here – we are planning to trial using our island to facilitate career building – running careers fairs and so on. We are also undertaking research in the area of performing arts and hybrid performance. Intermediality – where actors on a “real life” stage perform with actors in SL.

Lowell: Is the UniSA presence a cross-faculty collaboration or predominantly your faculty?

Denlee: UniSA island is managed by me, but there are several other faculties (we call them Divisions), which plan to trial courses on our island including education and health sciences, and our computer science school also has a presence on SL. We are also doing collaborative work with many other universities. Our ALTC project is a collaboration involving UniSA as lead institution with Monash University, Edith Cowan University, the University of Sydney, RMIT and Flinders University, as well as the University of Sheffield in the UK. And we are also in communication with other Australian universities which have ALTC grants relating to this area.

Lowell: What’s your perspective on the Australian research momentum in relation to virtual worlds – are we leaders or followers?

Denlee: I think Australia is certainly undertaking significant research in this space – so definitely not just following the lead of international universities. We have a very strong presence in virtual worlds in both teaching and learning, and innovative research. Australia is certainly an important international player and making a significant contribution to the field. I think we will see that activity escalate in a short space of time as so many universities are now collaborating and sharing their expertise across many diverse disciplinary areas. A good example of the level of this activity is evident each year at the annual ASCILITE conference, which has attracted a rapidly increasing number of high quality research papers focusing on teaching and learning in virtual worlds.

Lowell: Do you feel there are solid collaborative structures in place to support the growing interest in a way that will be effective?

Denlee: We are seeing that happen I think at a number of levels. Firstly, the ALTC has funded quite a few projects relating to teaching and learning in virtual worlds so this is recognition of the importance of these environments. The ALTC requires universities to collaborate and so these projects bring together teams from universities across Australia. They also provide a mechanism for bringing projects together – so all that bodes very well for supporting collaboration. Also, we have seen a growth in interest in the informal networks recently established and AARNET is playing a major role in supporting collaboration among universities – it is well positioned to do so as the major internet service provider to universities across Australia. Education.au is becoming very active in this space as well and has shown great interest in working collaboratively with us.

Lowell: One area that seems to have a long way to go is public-private partnerships, including research. Do you think Australian business is being too hesitant or are there some structural issues more broadly that make collaborations like that difficult?

Denlee: Many of us are looking at the opportunities in that space and one obvious funding source that can assist research in this area is the Australian Research Council (ARC) through their linkage funding scheme. While the ARC does not fund teaching and learning projects, there is considerable interest from academics in undertaking high quality research relating to virtual worlds in partnership with industry groups, and I think you will see increasing uptake of research in this area in the foreseeable future.

Lowell: A final question. What are your plans over the coming 12-18 months?

Denlee: We will be continuing our research into accessibility solutions – that project is funded until the end of 2010. We will also be trialling careers fairs and industry engagement in the coming few months. I will be continuing to teach in SL focusing more on using SL as a platform for facilitating interaction between my students and clients via SL. We are furthering our research into mixed media performance in virtual worlds and we are currently working on a pilot project with the University of Adelaide focusing on entrepreneurship training in virtual worlds. I am working with Professor Noel Lindsay from the Entrepreneurship, Commercialisation and Innovation Centre at the University of Adelaide on that project.

Lowell: Any last words?

Denlee: I guess for me the most powerful thing about a virtual world like SL is that it provides a medium by which researchers, academics and students can come together to collaborate, undertake research and also for providing experiential learning opportunities for students within a global platform. The other significant aspect of this environment is the flexibility it affords for engaging people who might otherwise not be able to meet, whether due to disability, geographical location or other circumstances.

Check it out in-world

The Watch – virtual worlds in the news

1. The Hindu (India) – Brave new worlds beckon. “Everyone has indulged in a little escapism sometime in their lives. The need for an outlet from the relentless glare of reality is felt by many and the possibility of an alternate lifestyle hidden from public view can be a powerful attraction. This a lternate role-play starts at childhood with girls playing make-believe games with dolls and boys dreaming up war games with their action heroes. As age advances, the need for fantasy it seems, does not always diminish, it sometimes gets hidden under the wraps. In the past, people’s fantasy world went as far as books or movies could take them. Today the Internet can transport you to worlds beyond your wildest imagination.”

2. TechCrunch (USA) – PlaySpan Strikes Deal With Nickelodeon To Power Microtransactions. “We just wrote about PlaySpan’s recent study showing positive growth in the exchange and e-commerce of virtual goods exchange. PlaySpan powers micro-payments across over 1,000 video games and virtual worlds and has virtual goods storefronts on Facebook, MySpace, within games and on its standalone site. Today, PlaySpan is announcing a fairly significant deal with Nickelodeon to power payment services for virtual goods and microtransactions for the Nickelodeon Kids and Family Virtual Worlds Group.”

3. PhyOrg.com (UK) – Researchers bring noise to virtual worlds. “When you kick over a garbage can, it doesn’t make a pure, musical tone. That’s why the sound is so hard to synthesize. But now Cornell computer scientists have developed a practical method to generate the crashing and rumbling sounds of objects made up of thin “harmonic shells,” including the sounds of cymbals, falling garbage cans and lids, and plastic water-cooler bottles and recycling bins. The work by graduate students Jeffrey Chadwick and Steven An and Doug James, associate professor of computer science, will be presented at the SIGGRAPH Asia conference in Yokohama, Japan, in December.”

4. CNET (USA) – Virtual-goods resellers on the rise. “Gamers are not just making purchases to enhance their gaming experience but also selling virtual assets to other players, according to new research from video game market research firm VGMarket.
Sales of virtual goods are expected to reach $1 billion this year and already generate near $4 billion annually in China. But there are some challenges, primarily the fact that once you convert your real money to virtual cash you can’t readily get the dough back out.”

5. The Guardian (UK) – Google Earth beware: the Brits are coming. “I intended to give the 3D internet a miss for a while after writing last week. But that was before Mike Fotoohi, a freelance software engineer from London, emailed me. When he told me that he and a few friends, working for five years in their spare time, had built a 3D version not just of capital cities, as others have, but of the entire planet that was better than Google Earth, my first reaction was to get off the phone pronto.”

6. Reuters (USA) – Shapiro Negotiations Institute Opens New Training Centers Inside the Sistine Chapel, at the North Pole, at Camden Yards, and on Mt. Everest. “Shapiro Negotiations Institute (SNI) today launched a new online, 3-D approach to corporate training and education that delivers dramatic results and has the potential to change perceptions and expectations of such programs worldwide. Virtual Training Partners moves the experience of learning from conference rooms to the online, virtual world of Second Life, where participants and instructors interact as avatars in dynamic, ever-changing environments. The result? A program that costs dramatically less to provide, avoids lengthy time out of the office, and delivers effective new skills for participants that can be implemented immediately. ”

7. The Straits Times (Singapore) – Street cred in a virtual world. “I AM a midnight voyeur. But it’s not what you are thinking. Not the type that stares out of the window in the middle of the night, through high-powered goggles, searching for live porn action. My time is spent flipping through the profiles of my friends on Xbox LIVE – the online part of the Xbox 360 game console, which among other things, lets me connect to my friends and challenge them to virtual death matches. And this I usually do at the stroke of 12, which is when I get my free time in my daily busy working schedule. What I am looking for? Xbox Achievement points.”

8. VentureBeat (USA) – China’s growing addiction: online farming games. “A new agrarian revolution has occured in China, but only in the virtual worlds of social games. Social farm games now dominate all major Chinese social networking sites — RenRen (formerly Xiaonei), Kaixin001, 51.com, and QQ’s QZone. The May launch and 2H 2009 adoption of QQ Farm — a version of China’s already popular Happy Farm game built to run on Tencent’s estimated 228 million active-user QZone platform — may very well have transformed China into the leading country of online farmers. According to Five Minutes, Shanghai-based game developer of the first and largest social farm game, Happy Farm has now surpassed 23 million daily active users (DAU) across QZone, RenRen, and 51.com.The DAU count is the total number of users who log in during a 24-hour period.”

9. The Guardian (UK) – The rise of urban gaming. “Although we’d all like to think that we can completely separate our virtual and real-world experiences, it’s never quite as simple as that. Who hasn’t, at one point or another, emerged from a ten-hour Counter Strike session only to scour the street for camping spots? And conversely, surely you’ve had moments where you spot a cool building or rundown industrial area and think, ‘that would make a hell of game level’. I think, through the omnipresence of game culture and conventions, and the growing popularity of virtual worlds in general, our sense of reality is becoming more plastic; our interactions with the world around us more playful. I don’t think parkour could have evolved in a pre-videogame world – it’s games that have taught us to see scenic objects as potentially interactive components. ”

10. Christian Today (USA) – Brick-and-mortar pastor defends virtual churches. “The Christian church is engaging far less than one per cent of the 70 million people who are active in the virtual world. This means the virtual world is by far the largest unreached people group on planet Earth, says one pastor. Douglas Estes, a pastor from San Jose, California, has no vested interest in virtual or internet churches – a relatively new phenomenon – but given the large “unreached” population on the internet, he says he has a desire to see healthy churches proliferate “regardless of context”. Although he leads a brick and mortar church – Berryessa Valley Church – Estes defends virtual churches against critics in his new book, SimChurch: Being the Church in the Virtual World, maintaining that they are real churches with real people.”

Previous Posts